Herbstlicher Wandertag der Frauenarbeit der EKR im Repser Ländchen Einen Wandertag im Repser Ländchen veranstaltete die Frauenarbeit der Evangelischen Kirche A. B. am Samstag, dem 26. September. An der Schwelle zum bunten Herbst, knapp vor…
Pilgergottesdienst zur Wiedereinweihung der Basilika auf dem Michaelsberg Eine herzliche Einladung zum Pilgergottesdienst mit anschließender Wiedereinweihung der Basilika St. Michael am 27. September übermittelte die Michelsberger Kirchengemeinde den Gläubigen und den mit ihr Verbundenen. Die…
Pressemitteilung des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien Die Vertreterversammlung des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien (DFDR) trat am Freitagnachmittag, dem 25. September, zu einer ordentlichen Sitzung im Spiegelsaal des Forumshauses in Hermannstadt zusammen….
Das traditionelle Oktoberfest in München, das größte Volksfestes der Welt, ist heuer zur 191. Auflage gekommen und es hält bis zum 4. Oktober in der bayerischen Hauptstadt an. Die Wirte zogen auf der Theresienwiese am…
Die deutsche Gemeinschaft der Neuarader feierte in diesem Herbst ihr bedeutendstes Fest im Jahresablauf, das Kirchweihfest, gleich doppelt. Die Tanzgruppe Banat-JA des deutschen Forums beteiligte sich als Mitveranstalter des Kirchweihfestes in Neuarad am 6. September…
36. Sachsentreffen hat am 19. und 20. September in Schönau stattgefunden Unter dem Motto „Jugend bewegt Siebenbürgen“ fand am 19. und 20. September in Schönau/Șona/ Szépmező im Kreis Alba das 36. Sachsentreffen statt. Im schmucken…
Fazit nach 100 Tagen: ,,Kornatelier“ hat schon viele Fans in Hermannstadt „Kornatelier“ ist für viele Hermannstädter die einzige Bäckerei, wo sie Brot kaufen, obwohl Julius und Noah Fabini nur seit 100 Tagen beim Zibinsmarkt (neben…
Das 22. Hermannstädter Treffen in Dinkelsbühl „Heimat ergänzt – hier und dort” war das vielsagende Motto des 22. Hermannstädter Treffens, das vom 4. bis 6. September in Dinkelsbühl, der „schönsten Altstadt Deutschlands” stattfand. Es bot…
Festrede von Dr. Paul-Jürgen Porr beim 22. Hermannstädter Treffen in Dinkelsbühl An dem 22. Hermannstädter Treffen, das unter dem Motto „Heimat ergänzt – hier und dort“ vom 4. bis 6. September in Dinkelsbühl stattgefunden hat,…
17. Brotbackseminar der Frauenarbeit der EKR Die Frauenarbeit der Evangelischen Kirche A. B. in Rumänien veranstaltete am 15. August das 17. Brotbackseminar. Die 12 Teilnehmer kneteten und backten traditionelles Brot sowie Hanklich im klassischen Holzbackofen….
Ricky Dandel wurde Ehrenbürger seiner Heimatstadt Er habe einen Hauch Westen auf die Bühne und in den Saal des 7 Noiembrie-Arbeiterklubs im Theresianum-Viertel gebracht, stellte Bürgermeisterin Astrid Fodor fest, nachdem sie bei der Feierstunde am…
Aus dem Nachlass der Familie Teutsch im Hermannstädter Staatsarchiv Vor 127 Jahren, am 19. August 1899, wurde auf dem Huetplatz in Hermannstadt das Denkmal für den Bischof Georg Daniel Teutsch eingeweiht – eine der Persönlichkeiten,…
Schirmherrin der 14. Haferland-Kulturwoche war die Olympiasiegerin Nadia Comăneci „Hier unterhält sich jeder mit jedem, als würde man sich schon seit 10 bis 15 Jahren kennen, obwohl wir uns vielleicht gerade erst kennengelernt haben. Ich…
Beim Marpoder Treffen waren mehr als 250 Teilnehmende dabei Zu einem Marpoder Treffen – ein Treffen aller Einwohner und Besucher sowie Gäste in und aus Marpod – luden Doris und Wolfgang Köber am vergangenen Freitag…
UNRMI feierte 35. Gründungsjubiläum mit Einsatz an der Michelsberger Burg Der romanischen Basilika in der Michelsberger Burg hat sich der Landesverband der Restauratoren von historischen Denkmälern aus Rumänien (UNRMI) mit Unterstützung der Siebenbürgisch-Sächsischen Stiftung und…
Streiflichter von einem Festtag in Holzmengen „Heimat erleben. Gemeinschaft feiern“ lautete das Motto der Station Holzmengen der „Festtage in Siebenbürgen“, die am 15. August ein abwechslungsreiches Programm geboten hat. Alles begann mit einem Festgottesdienst, bei…
Zwischen Gemeinde, Pfarrer und HOG Abschluss der Festtage in Siebenbürgen in Heltau war ein voller Erfolg „Vom Alten Land um Hermannstadt bis zum Harbachtal“, „Gelüftete Truhen – Kultur – Tüchtige Kuratorinnen und Kuratoren – Spaß…
Streiflichter vom zweitägigen 14. Neppendorfer Heimattreffen Das 14. Heimattreffen der Neppendorfer hat am 8. und 9. August stattgefunden und reihte sich ein in die Veranstaltungen der „Festtage in Siebenbürgen“. Bei der Eröffnungsfeier in der evangelischen…
DFDH-Sympathisanten beim Transylvanian Brunch Ein reichhaltiges gastronomisches Angebot gab es beim Transylvanian Brunch am 26. Juli auf dem Gelände des evangelischen Pfarrhauses und der Kirchenburg in Roseln/Ruja bei Agnetheln. Neben Kümmelsuppe, Brodelawend, Zwiebel-Tokana mit Würstchen…
Auftakt zu den ,,Festtagen in Siebenbürgen“: das erste Michelsberger Burgfest „Wenn wir heute hier auf der Burg zusammenkommen, dann geht es um weit mehr als um ein Fest. Es geht um Gemeinschaft. Um Erinnerung. Und…
Die Arader Gemeinde Guttenbrunn feierte am Samstag, dem 8 August, ein besonderes Gemeinschaftsfest. Gleich zwei historische Anlässe steanden im Mittelpunkt der Feier: Die Gemeinde erinnerte an den ersten Besuch einer Delegation aus dem Odenwald vor…
Kinderbibeltage in Mediasch Die diesjährigen Kinder-Bibel-Tage in Mediasch standen unter dem Motto „Jona – der eigensinnige Prophet und der vielseitige Gott“. Auf kreative und kindgerechte Weise wurde die Bibelgeschichte des Propheten Jona, der sich weigerte,…
Die Wallfahrt der deutschsprachigen Gläubigen nach Maria-Radna fand am Sonntag, dem 2. August, anlässlich des franziskanischen Portiuncula-Festes statt. Eingeführt wurde der Wallfahrtstag in den römisch-katholischen Kirchenkalender der Temeswarer Diözese ab dem Jahr 2011 auf Initiative…
Zeitglkeich mit der deutschen Wallfahrt nach Maria Radna feierte die Arader Kleinstadt Sanktanna am Sonntag, dem 2. August, das Kirchweihfest der Mutter-Anna-Kirche. Die Feierlichkeiten begannen am Vormittag mit dem Aufmarsch der Trachtenpaare zur Kirche, wo…
Die Arader Grenzortschaft Sanktmartin verfügt seit diesem Sommer über ein neues Dokumentationszentrum in der örtlichen römisch-katholischen Kirche. Die Heimatortsgemeinschaft Sanktmartin veranstaltete hierfür am 26. Juli ein Treffen in der alten Heimat und dabei wurde das…
Siegfried Siegmund und sein Roman ,,Auf der Bühne des Lebens“ Der in Hermannstadt geborene Schauspieler Siegfried Siegmund hat seine gesamten Lebenserlebnisse von der Kindheit bis ins hohe Rentneralter in seinem Buch „Schimb brățară de aur…
Wanderausstellung ,,Infrarot“ gastiert in Hermannstadt Die Wanderausstellung „Infrarot: Kommunismus aus der Perspektive der nationalen Minderheiten in Rumänien“, das Ergebnis einer studentischen Initiative der Fachschaftsredaktion „Das Politicum“ der Universität Bonn, wurde am 9. Juli im Spiegelsaal…
Das Gărâna-Jazz-Festival ist Ende vergangener Woche zu seiner bereits 30. Auflage gekommen. Zur Jubiläumsauflage fanden tausende Liebhaber dieses Muskganres den Weg ins Banater Bergland. Die Wolfswiese war Donnerstag bis Sonntag Austragungsort der Abendkonzerte, tagsüber fanden…
Zwei Bachchöre konzertierten in Schäßburg und in Hermannstadt Zwei Bachchöre traten am Samstag, dem 4. Juli, gemeinsam in der evangelischen Stadtpfarrkirche in Hermannstadt auf: der Dresdener Bachchor unter der Leitung von Elke Voigt und der…
Das 25. Kronenfest nach der Wende mit zahlreichen Gästen in Kerz gefeiert Wer aus Hermannstadt zum Kronenfest nach Kerz – das am 28. Juni schon zum 25. Mal nach der Wende stattgefunden hat – fahren…
